IE9ピン留め
マム。のつぶやき
mammam.exblog.jp
トップ
韓流ネタ 56 韓国ドラマ 「クリスマスに雪は降るの?」 ②


いやぁ~~!!
いいっすわぁ~~ヽ(;▽;)ノ

4話まで見おわりました。

3・4話のスーツ姿のクールな仕事っプリのガンジン(コ・ス)に惚れました^^



「個人の趣向」のイ・ミンホ君も良かったですが、
途中で息子2と同い年だと知って、一気にクールダウン(苦笑)
「可愛い~!」の域を超えませんでしたが、

コ・ス君(というより、ガンジン)は「ジャスト!」で超えました(笑) 


男前ですなぁ~~~!!

ちょっと絞りすぎ?
頬がこけて疲れたように見える時もありますが・・・・・。

180センチ超えだと言うことないんですがぁ・・・。  ←こればっか^^;



みんな傷ついてて誰一人幸せな人はいません(泣)

どうしようもない母を持って、 ←これがコンプレックス? トラウマ?
それでも母への愛はあまりにも深くて・・・・。


3話でガンジンが携帯電話越しに母に歌ってあげる歌があります。
なぜか、泣けてきます・・・・・。
すごい昔の歌だそうです。

「홍도야 울지마라 (紅島や 泣くな)」



사랑을 팔고 사는 꽃바람 속에
너 혼자 지키려는 순정의 등불
홍도야 을지마라 오빠가 있다
아내의 나갈 길을 너는 지켜라

구름에 쌓인 달을 너는 보았지
세상은 구름이요 홍도는 달빛
하늘이 읻으시는 네 사랑에는
구름을 거둬주는 바람이 본다

愛を売って生きる花風の中に
お前一人で守り抜く純情の灯り
紅桃や 泣くな オッパがいる
妻として歩む道をおまえは守れ

雲に隠れた月をおまえは見ただろう
この世は雲で紅桃は月明かりさ
店が信じるお前の愛には
雲を払ってくれる風が吹く


字幕では「紅桃」となってますが「紅島」のことだそうで(!?)

「紅島」にとっても魅かれて行きたい(・∀・)!!
と、ヤフってみたら、

多島海上国立公園に指定されていて自然の宝庫。
島全体が天然記念物に指定されており、草1本、石ころ1つを持ち帰ることも禁じられている。
幻想的な日の出や日没を眺めれば、それだけで心からリラックスできます。
木浦から快速船に乗って2時間半、島全体が夢の世界のように美しいとされ、
訪れる人が年々増えているという今注目のスポットです。

ますます行きたい!! 韓国地方の旅^^

いや・・・しかし、この船がけっこう暴れるらしく、船酔いするし、
時々天候と波の都合で欠航もあるそうで、そうなったら島に缶詰@@;

余裕を持って出かけましょう~^^って、 
あぁ~~~ますます行きたい(笑)



あまり読まない様にしてるドラマレビュー
でも、ちょこっと見てみたら、いろんなブロガーが

後半がねぇ・・・・・ と、どうもガックシな内容らしく!?

ガンジン君はこのままでいっちゃって欲しいんですが、
ダメなのかしら?


やはり、この週末は「クリス」三昧で( ´艸`)

ちなみに「クリ雪」ではなく「クリス」と縮めて言うらしい^^;


by mam-mam-48 | 2010-07-10 00:59 | ☆韓流ネタ・ドラマ | Comments(2)
Commented by greenfloral at 2010-07-10 09:19
紅島、初めて聞く名前です。
まだまだ知らない韓国、いっぱいありますね。
一気に観たい!っと思うような韓ドラに最近出会えません。
っていうか、完全に受け身状態でBSで放送されてるものを
だらだら観てる感じです。
お気に入りの男子でもいればねぇ~(^^ゞ
Commented by mam-mam-48 at 2010-07-10 23:23
■ぐりさん、こんばんは^^
島には行きたいんですが、飛行機よりも船が、
これまた苦手だときてる@@;
隅田川の川下りでも酔いそうになった私ですから(苦笑)

ここんとこ没頭できる韓ドラに出会ってます^^

お気に入りの男子もあれやこれやと増えてるのですが、
年齢を知ると、
犯罪者のような気分になります^^;(笑)
名前 :
URL :
削除用パスワード